Skip to content

Gorące rozmowy o biznesie

  • Robienie zakupów
  • Aranżacja i wyposażenie wnętrz
  • Opieka nad grobami
  • Branża budowlana
  • Zdrowie
  • Usługi

Zobacz koniecznie

Kręcz szyi – przyczyny, objawy, leczenie i ćwiczenia

Kuchnia z salonem – zalety i wady oraz pomysły na funkcjonalne połączenie tych pomieszczeń

Skręcenie nadgarstka czy zwichnięcie? Objawy, diagnostyka i leczenie

Jak się ubrać na motocykl? Poradnik dla początkujących

Sok z kiszonej kapusty i buraków – źródło witamin i soli mineralnych

Nowoczesne pokrycia dachowe to dobry wybór dla inwestora – kto je produkuje?

Urządzasz piknik? Zamów catering eventowy!

Kawa – co naleźy o niej wiedzieć

Problemy z migdałkami, czyli kiedy warto podjąć decyzję o ich wycięciu

Jak dbać o rośliny doniczkowe? Poznaj najważniejsze zasady

  • Home
  • Usługi
  • Które dokumenty przetłumaczy tłumacz przysięgły?
  • Usługi

Które dokumenty przetłumaczy tłumacz przysięgły?

Skorzystaj z usług tłumacza przysięgłego Kraków na https://tlumaczalnia.pl.

Otwarte granice i coraz powszechniejsze zjawisko wyjazdów zarobkowych naszych rodaków z jednej strony, a z drugiej – pojawienie się zza wschodniej granicy spowodowało, że popyt na usługi tłumaczy w ostatnim okresie naprawdę wzrósł. Warto więc poznać różne rodzaje tłumaczeń i dowiedzieć się, w jakich sytuacjach sprawdzi się każdy z nich oraz czym się charakteryzuje. Tym bardziej, że podział na tłumaczenia pisemne o ustne to tylko jeden z sposobów klasyfikacji. Co zatem proponują nam biura tłumaczeń w Krakowie i innych dużych miastach?

Tłumaczenia przysięgłe a zwykłe

Dużo wyraźniejszy sposób podziału tłumaczeń to ten dzielący je na zwykłe i przysięgłe. Tłumaczenia przysięgłe są wykonywane wyłącznie przez tłumacza przysięgłego i mogą być zarówno pisemne, jak i ustne. Aby nim zostać, należy zdać państwowy egzamin, który poświadczy umiejętności. Tłumaczenia przysięgłe wymagane są przez sądy i urzędy – m.in. przy przekładach aktów cywilnych, świadectw ze szkół i uczelni, dokumentów pojazdów czy dowodów osobistych, a także wyroków sądowych. Jeśli potrzebujemy tłumaczenia innych tekstów, zlećmy tłumaczenie zwykłe – z naszego portfela zniknie mniejsza kwota.

Tłumaczenia dokumentów – które są najpopularniejsze?

Jeśli chodzi zaś o papiery, które najczęściej podlegają tłumaczeniu, w pierwszej kolejności wspomnieć należy o aktach wymaganych przez urzędy migracyjne, niezbędnych przy staraniach o pozwolenie na pobyt lub pracę w danym kraju. Są to głownie świadectwa potwierdzające kwalifikacje danego pracownika, zaświadczenia o niekaralności lub akty urodzenia. Obecnie większość takich dokumentów tłumaczona jest z języków rosyjskiego i ukraińskiego.

Lokalizacja firmy:
Wanda Konior – tłumacz przysięgły języka rosyjskiego i ukraińskiego
ul. Mogilska 13/7
31-542 Kraków

Mob.: +48 662-158-931
E-mail: [email protected]

Sprawdź również

  • Jak wygląda profesjonalne sprzątanie strychów i piwnic
  • Czym jest pozycjonowanie stron?
  • Parking w Balicach – nie martw się o auto
  • Zalety kontenerowego wywozu odpadów
  • Wirtualny spacer a promocja firmy w Mapach Google
W Usługi

Ostatnie wpisy

  • Kręcz szyi – przyczyny, objawy, leczenie i ćwiczenia
  • Kuchnia z salonem – zalety i wady oraz pomysły na funkcjonalne połączenie tych pomieszczeń
  • Skręcenie nadgarstka czy zwichnięcie? Objawy, diagnostyka i leczenie
  • Jak się ubrać na motocykl? Poradnik dla początkujących
  • Sok z kiszonej kapusty i buraków – źródło witamin i soli mineralnych

Kategorie

  • Aranżacja i wyposażenie wnętrz
  • Automatyka przemysłowa
  • Bezpieczeństwo
  • Biżuteria i kosztowności
  • Branża budowlana
  • Branża prawna
  • Finanse i rachunkowość
  • Hobby
  • Kosmetyki
  • Kulinaria
  • Motoryzacja
  • Podróżowanie
  • Porady i ciekawostki
  • Reklama i marketing
  • Robienie zakupów
  • Spedycja, transport, logistyka
  • Sport
  • Strony internetowe
  • Szkolnictwo
  • Technologie
  • Usługi
  • Zagadnienia informatyczne
  • Zdrowie

You May Like

  • Usługi

Pomniki nowoczesne – odlewy, rzeźbione ręcznie lub w technice łączonej

  • Usługi

Chirurg stomatolog – czym się zajmuje?

  • Usługi

Pozycjonowanie – co warto o nim wiedzieć?

  • Usługi

Profesjonalne czyszczenie grobów

  • Usługi

Pozycjonowanie Kraków – usługa dla firm z małopolski

  • Usługi

Chirurgia stomatologiczna – ekstrakcje, rekonstrukcje tkanek i inne zabiegi

Copyright © Gorące rozmowy o biznesie 2023.